2018-08-07

Перевод документов любой сложности заказать в Киеве

Под нотариальным переводом понимается перевод документов, которые позднее подвергаются заверению в нотариальном порядке. Причины, побудившие заказать нотариальный перевод, могут быть разными. В частности, перевод документов может понадобиться для визового центра или государственных органов, для медицинского учреждения, когда пациент отправляется на лечение за границу, а также в иностранное учебное заведение и т.п. Профессиональное Бюро перевода Киев оказывает услуги по переводу по приемлемым ценам.

На стоимость перевода влияют несколько факторов, среди них:

  • Уровень сложности текста;
  • Сроки исполнения заказа;
  • Требования к переводчику и т.п.

В случае документально заверенного перевода юристы подтверждают квалификацию и личность переводчика, а также наличие высшего лингвистического образования.

Из каких этапов состоит процесс нотариального перевода документов?

  1. Обращение в компанию с просьбой выполнить нотариальный перевод;
  2. Консультирование специалиста (при необходимости);
  3. Выполнение перевода сотрудником компании;
  4. Сшивание оригинала с копией;
  5. Заверение у нотариуса.

Профессиональные компании осуществляют перевод документов с любых иностранных языков. Поскольку деловые документы требует серьезного подхода к оформлению документов и точной передачи смысла текста, то переводом занимаются только профессиональные переводчики, владеющие необходимыми знаниями и опытом в данной области. При этом, переводчики обязаны поддерживать тот стиль, который предусмотрен содержанием документа.

Специалистами компании осуществляется профессиональный перевод документов разной степени сложности с нотариальным заверением текста перевода. Благодаря высокому профессионализму специалистов, переводы производятся грамотно, в любое время и сроки, необходимые для заказчика. Независимо от содержания, документы будут переведены на любой иностранный язык, с учетом требования и пожеланий заказчика. Обычно пользователи обращаются в нотариус с заявлением выполнить нотариально заверенный перевод следующих документов: дипломов, справок, заключений, официальной разрешительной и правоустанавливающей документации и т.п.

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *